死译(死譯)

拼音：sǐ yì

注音：ㄙㄧˇ ㄧˋ

词语解释

• 完全拘泥于原文字面的翻译。 茅盾 《复杂而紧张的生活、学习与斗争》：“翻译家们的幼稚，水平不高，经验不足，自不待言，因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”

• 零敲碎打
• 零族
• 零时
• 零星
• 零替
• 零杂
• 零栗
• 零桂
• 零榆
• 零歇
• 零残
• 零毁
• 零汤团
• 零沦
• 零活
• 零涕
• 零瀼
• 零点
• 零烟
• 零珠片玉
• 零珠碎玉
• 零用
• 零用账
• 零用钱
• 零畸