词语 | 罗塞塔石碑 |
释义 | [Rosetta Stone] 刻有铭文的石碑,现被保存于不列颠博物馆,为解读埃及的象形文字提供了重要线索。这是一座外形不规则的黑色玄武岩石碑。碑文是用象形文字、通俗埃及语文字以及希腊文字雕刻而成。1799年,拿破仑的军队在亚历山大里亚东北部的罗塞塔镇附近发现了这块石碑。碑文记载的是托勒密五世(公元前205~前180)自他即位第9年起的功绩。碑文的解读是由T.杨开始,并由J.-F.商博良完成的,前者将通俗体文本中的专有名称孤立出来,后者意识到有的象形文字是表示语音的。罗塞塔石碑,最上部为埃及象形文字,再下来的部分是通俗体文字,而希腊文字则是在最底端;现藏不列颠博物馆。 |
随便看 |
汉语词典收录了463404条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语词语的中英文释义及用法,是汉语学习的有利工具。