| 释义 |
转世(轉世)- 拼音：zhuǎn shì
- 注音：ㄓㄨㄢˇ ㄕㄧˋ
词语解释- (1) [the lamaist system of choosing new living Buddha]∶喇嘛教上层人物在首领(活佛)去世后确定继承者的制度及过程。继承者从活佛去世那一刻出生的诸婴儿中选定一个,方法不外是迷信式的占卜或降神等。该制度从13世纪相沿至今
- (2) [reincarnation]∶佛教指人或动物的因果报应,托胎转生
- 1.佛教认为人或动物死后，灵魂依照因果报应而投胎，成为另一个人或动物，叫做转世或转生。 元 武汉臣 《老生儿》第一折：“天那，则被你便送了我也转世的浮财。”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》：“他原是 明悟禪师 转世，根气不同，所以出儒入 墨 ，如洪炉点雪。” 清 李渔 《意中缘·拒妁》：“小姐，你可晓得前生的事，是个甚么样人转世的么。”
- 2.喇嘛教寺院集团决定活佛继承人的制度。始于十三世纪。活佛死后，通过占卜、降神等活动，寻找同时出生的若干婴儿，从中选一个作为活佛的转世，定为继承人。
[reincarnation]
又称metempsychosis或灵魂转世（transmigration of souls）。
灵魂再次或多次投生为人、动物或植物。信仰转世是亚洲宗教的特点，尤其是印度教、耆那教、佛教和锡克教。它们共同信奉业报说，即今生的行为会影响来世。在印度教里，认为人只有达到彻悟的状态，才可能摆脱生与再生的轮回。佛教认为，通过修行和默念可能使追求者达到涅槃而摆脱生与再生的轮回。摩尼教和诺斯替教，还有现代的精神运动如神智学，都接受转世的概念。 |