词语 | 俚语 |
释义 | 俚语(俚語)
词语解释
[slang] 极不正式的非标准词汇,通常并不限定使用地区。俚语包括新造的字词、简化的形式,或者是戏谑式地使用某些标准字词。俚语通常来自某些群体常用的词汇:切口,某些年龄阶层、族群、职业团体或其他群体(如大学生、爵士乐手)惯用或索性自己造出的字词;行话,职业用语或某一行业的专门术语;暗语,盗贼或其他罪犯传递秘密信息时所使用的切口或行话。被大众所接受的、介于标准语及非正式语词之间的俚语,以及一些次级团体所惯用的特殊字词,经常为后者范畴内的字词发挥了一种测试平台的作用。许多俚语已被证明为有用,而被接受为标准语或非正式语,至于另外一些就标准语而言,还是太过时髦了些。例如blizzard(大打击)、okay(没问题)、gas(胡扯)这几个词已经成标准词了,而conbobberation(骚动)、tomato(女孩)则已被放弃。不过,有些字词则一直保持着俚语身份,如beat it(溜走)一词在16世纪时就已出现,可是它既没有成为标准语,也没有消失。 |
随便看 |
汉语词典收录了463404条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语词语的中英文释义及用法,是汉语学习的有利工具。