act

act 作为可数名词，与action 均表示“行为”，可替换使用。

People respect him because he always likes to do kind acts (或actions).人们尊敬他，因为他总是喜欢做善事。

It is a kind act (或action) to help the old man fetch water.帮助这位老人挑水是件善事。

请注意act与action的区别：act强调所做之事，常指片刻或短时间内所做之事；action强调做事的过程，可包含几项在短时间内所做之事。 具体、简易和短时的行动或动作，通常要用act来表示；抽象、持续和复杂的行动或动作则要用action来表示。

My first act was to run into the waiting room.我的第一个动作就是跑进传达室。

She is impulsive in her actions.她一贯做事冲动。 2 动词

描述人或事物的活动时，act与behave较接近，常指人的行为，也指事物在特定情况下的反应，而operate与function常指机器等的运转或人体器官的活动，也指这些活动所起的作用。

在疑问句当中，act作“反应”、“行动”解，用以询问行为特点。

How did the child act when you called him?你叫那孩子时，他有什么反应？

How should this powder act when mixed with water?这种粉末与水混合该起什么反应呢？

在陈述句当中，act常有状语来说明“行动”或“反应”的方式，有时还以形容词或分词作

为它的状语；但在特定语境中可单独使用。

He acted bravely when the house was on fire.房子着火时，他表现得很勇敢。

The medicine acts well.这药很有效。

He acted frightened.他一副受惊的样子。

Think carefully before you act.你要三思而后行。

act还可作“假装”解：

I can't take her seriously. She always seems to be acting.我不能把她当真，她似乎老是在装模作样。

act与介词as连用时，作“充当”、“用作”解。

A trained dog can act as a guide to a blind person.经过训练的狗可以充当盲人的向导。

act表示行动时一般作 不及物动词，但在某些习惯用法中，也可以后接名词作宾语。

3. act可用作及物动词，意为“扮演”、“演出”。

A new play will be acted in Paris next week.下周，巴黎将有部新剧上演。

Olivier has acted(the part of)Hamlet several times.奥列维尔已经几次扮演哈姆雷特(这一角色)了。

作“表演”解的act，是不及物动词。其主语为人；或者为戏剧名称，此时作被表演解。

He acted very successfully last night.他昨晚的表演很成功。

Hamlet is now acting in that theatre.《哈姆雷特》现在正在那家剧院上演。