- 1. U
(对法律、义务、习俗等的)遵守，奉行 -
• the observance of rules and regulations 遵守规章制度 -
• the observance of Christmas 奉行过圣诞节的习俗 - 2. C
仪式，典礼 -
• religious observances 宗教仪式 - 3. U
(节日等的)庆祝 -
• the observance of Halloween 庆祝万圣节前夕
用法说明
observance,observation
这两个词都由动词observe派生而来，两者非常容易混淆。observance意为“奉行”或“遵从”，表示遵守法律、规则，参加(仪式)，依循习俗等，较为正式，含遵守或庆祝之义；而observation则有“观察”、“观察力”、“观察结果”之义。试比较：
The observance of this regulation is essential.遵守这一规则是最为基本的。
They go to church for the observance of religious duties.他们去教堂参加宗教仪式。
We kept the bird under observation.我们对这只鸟进行了观察。
An artist is necessarily a person of great observation.艺术家必须是观察力很强的人。
I have compiled my observations on animal habits into a book.我已把动物习惯观察报告编成了一本书。