配[pèi]

动

1. join in marriage

♦ 英雄~模范, 真是美满姻缘。 A model worker married to a hero—this is really a good match.

2. mate (animals)

♦ 公驴~母马 a male donkey mated with a mare

♦ ~马 mate horses

3. mix according to a fixed ratio; compound

♦ ~颜色 mix colours (on a palette)

♦ 药~齐了。 The prescription has been made up.

♦ 这个食谱~得好。 This is a well-combined diet.

4. distribute according to plan; apportion

♦ 配售

5. find sth. to fit or replace sth. else

♦ ~钥匙 have a key made to fit a lock

♦ ~眼镜 have one's eyesight tested for glasses

♦ ~零件 replace parts

6. match; harmonize with; be in harmony with

♦ 颜色不~。 Those colours don't match.

♦ 粉红和浅蓝~在一起挺好看。 Pink and light blue go well together.

♦ 她的衬衣和裙子~不到一起。 Her blouse doesn't match her skirt.

7. deserve; be qualified; suit

♦ 只有他们这样的人, 才~称为先进工作者。 Only people like them deserve the name of advanced workers.

♦ 她不~当代表。 She is not qualified to be a representative.

8. exile; banish

♦ 发配

形subordinate; supplementary; supporting

♦ 配角