画龙画虎难画骨

in drawing a tiger or dragon, it is easy to show its skin or scales, but not its bones

♦ ~, 知人知面不知心。 As you can draw a tiger's skin but not its bones, so you can know a man's face but not his heart.