糟糠之妻

the wife of one's “chaff and husks” days—a wife who has shared her husband's hard lot

~不下堂 the wife of one's “chaff and husks” days shall never go down from the hall; a wife who has shared her husband's hard lot must never be cast aside