-
• bath the baby 给婴儿洗澡
用法说明
bath, bathe
1. 动词bath在英国英语中通常表示“在浴室(或浴缸)里洗澡”。
Children have to be made to bath regularly.孩子们得有人逼着他们经常洗澡。
这个动词用法比较正式,在美国英语里不这样用;在非正式文体中,通常说have a bath,或take a bath。
I'm feeling hot and sticky; I think I'll take a bath. 我觉得又热又黏,我看还是洗个澡吧。
It's your turn to bath the baby.该你给孩子洗澡了。(在美国英语里要说to bathe the baby.)
2. bathe在英国英语里表示“游泳”(如:go for a bahe 去游一次泳),比较正式,在美国英语里不这样用,在非正式文体里,一般说have a swim, go for a swim等。
请注意:
美国英语里用to bathe a baby,而英国英语里则用to bath a baby。