investigate, inquire into, look into, survey

这几个词都可表示“调查”。其区别在于：investigate常指正式的或官方的调查，侧重表示进行仔细的调查以弄清复杂的情况。如果是调查某个人，通常表示调查此人的经历与品行，例如：

The police are investigating the crime.警方正在调查这一罪行。

inquire into指正式的调查或一般的了解，侧重表示通过仔细询问以查明某一情况，例如：

The police are inquiring into the accident.警方正在调查这起意外事件。

look into较口语化，常常可与investigate或inquire into换用，例如：

They are looking into the problem.他们正在调查这个问题。

survey表示进行全面的概括性的调查，常指检查机器设备、进行勘测，尤指进行人口调查和土地测量，例如：

survey population growth调查人口增长情况

survey the land测量这块土地