-
• All failed except him. 除了他大家都失败了。 -
• Father's not going anywhere except to work. 父亲除了去工作外哪儿都不去。
用法说明
except
1. except后面接动词时,常用不带to的动词不定式,除了在正式文体之外,人称代词在except后都要用宾格形式,即me, him等。例如:
He did nothing except complain.他除了抱怨还是抱怨。
Everybody understood it except him.除了他,别人都听懂了。
2. except, except for
和except for的基本意义相同,都可作“除外”解。二者区别在于:except为介词,意为“只此一个,没有别的”;而except for为复合介词,含有“要不是”之义。试比较:
Every paragraph in your article is well organized except the second one.除了第二段其他各段都组织得很好。
Your article is well organized except for the second paragraph.要不是第二段,你的文章是可以组织得很好的。
如果把except for放在句首,则往往可以与except换用。