- 1. C
工作,零活;份内事 -
• a full-time (part-time) job 全职(兼职)工作 - 2. C
职业,职位 -
• She finally found a job as an editor. 她最终找了一份编辑的工作。 - 3. 用作单
职责;任务 -
• It's my job to type these documents. 我的任务是把这些文件打出来。 - 4. C
费劲的事情;困难的工作 -
• It was a real job to detect his accent. 要听出他的口音真的很费劲。 - 5. C
非正式 犯罪行为(特别是偷盗) - 6. 用作单
口 (多指好的)事物 -
• You've done a good job in the interview. 你面试中的表现真不错。 -
• Good job! 干得好!
1.job, work, employment, occupation
这几个词都与职业有关,其区别在于:job, work和occupation都可指谋生的职业。不过job是可数名词,work不可数。occupation则较正式,多用于书面语,如表格或正式文件中。employment较正式,表示处于被雇佣状态。试比较:
She has a cleaning job.她是个清洁女工。
Occupation: Teacher.职业:教师。
Employment agencies help people to find work.职业介绍所帮助人们找工作。
2. profession, vocation, career, trade
profession多指需要正规训练或良好教育的职业,如医生、教师或律师等。此外,也可用来泛指从事某种具体高级职业的全体人员,例如:
She's a lawyer by profession. 她的职业是律师。
medical profession医药行业
一些需要专门训练和知识的旨在帮助他人的职业,如教书和护理,也被称作为vocation。career一词指希望作为终生从事的且有发展前途的事业,如:Her political career began 20 years ago.
她的政治生涯始于20年前。
trade 指需要专门技术的手工行业,例如:
His father is a carpenter by trade.他父亲的职业是木匠。
the building trade建筑行业