- 1.   
喜欢,喜爱  -  
• like books 喜欢书 -  
• like swimming 喜欢游泳 -  
• like to dance 喜欢跳舞 -  
• I like him but don't love him. 我喜欢他但并不爱他。 - 2.   
宁愿,更喜欢  -  
• “How do you like your coffee?”“I like it black.” “你喜欢喝什么样的咖啡?”“我喜欢喝清咖啡。” -  
• He likes his guests to be punctual. 他喜欢客人们准时到。 - 3.   
[多用于否定句] 愿意  -  
• They wouldn't like to wait. 他们不愿意等待。 - 4.   
希望,想  -  
• She would like to see you again. 她希望再见到你。 -  
• I'd like him to come. 我希望他来。 
用法说明
 like
like可后接动词的-ing形式或不定式,这两种搭配的意思稍有不同。like doing sth.表示爱好,所表达的喜爱或爱好是一惯性的;而like to do sth.表达一时的喜爱,是主动的。
Do you like swimming?你是否爱好游泳?(问爱好)
Would you like to go for a swimming this afternoon? 今天下午你想不想出去游泳?(问一时的兴头)