释义 |
下[xià]名- 1. (used alone, esp. in contrast to 上) below
- ♦ 上有父母, ~有儿女 have parents above and children below—have a large family to take care of
- 2. (used after a preposition) down; downward
- ♦ 往~看 look down at sth.
- ♦ 他将帽沿向~拉了拉。 He pulled his hat down a little.
- 3. (used after a noun) under
- ♦ 树~ under a tree
- ♦ 山~ at the foot of a hill
- ♦ 零~五度 five degrees below zero
- ♦ 在月光~散步 take a walk in the moonlight
- 4. (used before a noun) lower (in position, rank, or quality)
- ♦ 分为上、中、~三等 divided into three grades: the upper, the middle and the lower
- ♦ 那本书在书架的最~一层。 The book is on the bottom shelf.
- 5. next (in time or order); latter; second
- ♦ ~次 next time
- ♦ ~礼拜 next week
- ♦ ~个世纪 next century
- ♦ ~两批 the next two batches
- ♦ ~一班车 the next bus or train
- 6. the second of two or the last of three
- ♦ ~集 Volume Two or Three; Vol.
- 1. or III /
~半学期 the second (or latter) half of the term (indicating scope, state, condition, etc.) - ♦ 在党的领导~ under the leadership of the Party
- ♦ 在这种情况~ in (or under) such circumstances (used in certain time expressions):时下Ⅱ副 (used before a verb) downward; down: 防止圆木~滑 prevent the logs from rolling down
- 2. down
- ♦ 坐~ sit down
- ♦ 躺~ lie down
- ♦ 传~一道命令 send down an order
- ♦ 走~楼 go downstairs
- 3. (indicating the capacity for holding or containing)
- ♦ 坐得~ can seat
- ♦ 坐不~ cannot seat
- ♦ 这么多菜我吃不~。 I can't eat all this food.
动- 1. come or go down from; descend
- ♦ ~山 descend the mountain; come or go down a mountain
- ♦ ~楼 descend the stairs; go or come downstairs
- ♦ ~床 get out of bed
- ♦ 顺流而~ sail or go downstream
- 2. get off (a conveyance); alight
- ♦ ~车 get off a car or bus
- ♦ ~电梯 get off an elevator
- ♦ ~飞机 get off a plane; alight from a plane
- 3. (of rain, snow, etc.) come down; fall
- ♦ ~雨 rain
- ♦ ~雪 snow
- ♦ ~雹子了。 It's hailing.
- ♦ ~霜了。 There is frost.
- ♦ 雪~得很大。 The snow is falling heavily. or It's snowing hard.
- 4. issue (an order, etc.); deliver; send out (an invitation, etc.)
- ♦ ~命令 issue (or give) orders
- ♦ ~请帖 send an invitation
- ♦ 我们早~过通知了。 We have already sent out notices.
- 5. go to (a place thought of as lower or below)
- ♦ ~地狱 go down to hell
- ♦ ~馆子 go and eat in a restaurant
- 6. leave (the stage, field, etc.); exit
- ♦ 换人, 四号~, 三号上。 Substitution, No. 3 for No. 4.
- 7. put in (ingredients of food, fertilizer, poison, capital, etc.); cast
- ♦ ~作料 put in the condiments; add the ingredients
- ♦ ~面条 put noodles in a pot of boiling water to cook; cook noodles in boiling water
- 8. play (a board game); make a move (in a board game)
- ♦ ~围棋 play go
- ♦ 该你~了。 Your turn to make a move.
- 9. take down or off; dismantle; unload
- ♦ 把纱窗~下来 take the screen window off
- ♦ 船上的货还没~完。 The cargo hasn't all been unloaded yet.
- 10. give (a definition, conclusion, etc.)
- ♦ ~定义 give a definition; define
- ♦ ~决心 make a resolution; determine
- ♦ ~结论 draw a conclusion
- 11. apply; use
- ♦ ~力气 put forth strength; make an effort; exert oneself
- ♦ ~刀 get a knife into sth.
- 12. (of animals) give birth to; drop (a litter); lay (eggs)
- ♦ ~了一窝小猪 give birth to (or drop) a litter of piglets
- 13. capture (a city); take
- ♦ 连~数城 take several cities in succession
- 14. give in
- ♦ 相持不下
- 15. get off (work); get out of (class)
- ♦ ~夜班 come off night duty
- ♦ 早~课了。 The class has long been dismissed.
- 16. (used in the negative) be less than
- ♦ 参加大会的不~三千人。 No less than 3, 000 people attended the conference.
量- 1. (for verbs of action) stroke; time(s)
- ♦ 钟敲了三~。 The clock struck three times.
- ♦ 推了我一~ gave me a push
- 2. (used after 两 or 几) what one is good at or capable of
- ♦ 想不到他还有几~。 I never expected him to be so capable.
- ♦ 我就会这么两~。 That's all I can do.
|