-
• Thank you for your invaluable information. 感谢你提供的非常宝贵的信息。
用法说明
invaluable, valuable, priceless, valueless, worthless
invaluable和valuable 并不是一对反义词,二者都含有“宝贵的”、“有价值的”之义。其区别在于:invaluable一般不用来指价钱或金钱,其义为“非常宝贵的”、“非常有用的”,例如:
invaluable help(advice, information) 宝贵的帮助(意见、信息)
This book will be invaluable to students of history. 这本书对学历史的学生来说将非常有用。
而描述东西有很大价值、很值钱时,则一般用valuable或priceless,例如:
This ancient gold coin isn't just valuable, it's priceless.这枚古币不只是珍品,它是无价之宝。
与valuable 相对的是worthless和valueless,例如:
The metal looked like gold, but in fact it was worthless (或valueless). 这金属看上去像金子,实际上不值钱。