assume, presume, suppose

这三个词都可作“假定”、“假设”解，表示认为某事是真的或可能的，但在含义上仍有较大差别。assume表示在证据不足或对某一看法尚存异议的情况下的“假设”，认为某事是可能的，含有较强的成份，例如：

I assumed that they were able to com-plete the project.我设想他们能完成这个项目。

presume指在某种经验或理由的基础上进行“假想”，认为某事可能是事实；或虽无法直接证明，但仍然有较肯定的因素。然而“假想”可能是错的。例如：

When I found the dormitory empty, I presumed that my roommates had gone home.当我发现宿舍空无一人时，我想我的室友们都已回家去了。

suppose含义较广，可表示有一定根据的“假设”，在此意义上与presume接近，但suppose侧重表示对未来事物的“假定”，含有如果发生某种情况之义。例如：

I supposed mistakenly,that she already knew the truth.我错误地认为，她已知道了事情的真相。

Suppose it rains,what shall I do?假如下雨了，我该怎么办？