- 1.
美的,美丽的,漂亮的,产生美感的 -
• a beautiful girl 漂亮女孩 -
• a beautiful voice 好嗓音 -
• beautiful music 美妙音乐 - 2.
出色的,令人愉悦的 -
• He did a beautiful job. 他活儿干得漂亮。 -
• a beautiful dinner 美味可口的一顿饭
用法说明
beautiful, attractive, good-looking, handsome, pretty
这些词都含有“美丽的”和“漂亮的”的意思。
1. attractive和good-looking既可经常修饰女性,也可修饰男性。
试比较:
She is an attractive girl.她是个迷人的姑娘。
He is still an attractive man.他还是很有魅力的。
She was a good-looking woman.她的五官清秀。
He was a very good-looking lad with a fine physique.他是个相貌清秀的小伙子,有一副魁梧的身材。
2. handsome常用来修饰男性,描绘男性五官端正;但有时也修饰女性的五官大方端正和自然美。
He was a tall, dark and handsome man.他是个身材高大、皮肤黝黑的英俊男子。
3. beautiful和pretty通常用于修饰女性或孩子,但只有很小的男孩可描写成pretty,大一点的男孩则不可以,因为pretty暗含娇弱的女性外表之义,例如:
a pretty baby漂亮的宝贝