inn, pub, bar

inn是旧词，指样式古老的小酒馆，现在只用于某些酒馆的名称。在现代英国英语中，喝啤酒和烈酒的地方叫作pub即public house；而在美国英语中则多用bar。试比较：

“Where is the nearest pub?” “The Swan Inn, just round the corner.”“最近的酒店在哪里？”“天鹅酒家，就在拐角处。”

We went to a bar after work and had a couple of beers. 我们下班后去酒吧喝了杯啤酒。