- 1.
[表示附属、支承] 在…上；由…支撑 -
• He is sitting on the chair. 他坐在椅子上。 -
• a clock on the wall. 挂在墙上的钟 -
• The crane is standing on one foot. 那只鹤单腿站着。 -
• Hang the clothes on the string. 把衣服晾在绳子上。 - 2.
[表示某一地点] 在… -
• There was an accident on the highway. 高速公路上发生了一起车祸。 -
• The building is on Chang'an Street. 那幢楼在长安街上。 - 3.
[表示方向] -
• She sat on my left at table. 吃饭时她坐在我左边。 -
• We had a bedroom on the south. 我们有一间卧室朝南。 - 4.
[表示对象] 对…，向… -
• import duties on cars 汽车的进口税 -
• His resignation had no effect on the whole project. 他的辞职对整个项目毫无影响。 - 5.
在(河、路等)边上 -
• The castle is on the shore. 城堡在海边上。 -
• There are trees only on the right side of the street. 这条街只有右边有树。 - 6.
[表示时间] 在…；在…之后 -
• I was born on Sept. 2nd. 我生于9月2日。 -
• The store is closed on Sundays. 那家商店周日关门休息。 -
• on a rainy day in July 七月的一个下雨的日子 -
• On seeing the famous singer, she recognized him. 一看到那位著名歌唱家，她就认出他来了。 - 7.
[表示主题、内容等] 关于 -
• a magazine on fashion 时尚杂志 -
• a lecture on Chinese ancient philosophy 一堂中国古代哲学课 - 8.
依据；凭…，靠… -
• judgment on sb.'s words and conduct 根据某人的言行作出判断 -
• You can't live on instant noodles. 你不能光吃方便面。 - 9.
服用；消耗 -
• The doctor put me on these tablets. 医生让我服用这些药片。 -
• Nowadays many taxis run on natural gas. 现在很多出租车都使用天然气。 - 10.
以…方式 -
• I'll tell you on the telephone tomorrow. 明天我电话里跟你说。 -
• I heard the news on TV. 我从电视上知道了这个消息。 - 11.
[表示状态] 在做… -
• They've gone to Guilin on vacation. 他们去桂林休假去了。 -
• I saw an accident on my way home. 回家的路上我看到一起事故。 -
• The house is on sale. 这个房子待售。 - 12.
是…的成员 -
• She is on the volleyball team of the school. 她是校排球队的队员。 - 13.
随身携带 -
• Have you a pen on you? 你带笔了吗?
用法说明
on, over
这两个词都有“…上”的含义。其区别在于：on表示“接触于表面的位置”，所以不只表示垂直关系的“上”，也可以用来表示与墙壁或天花板等的接触；若要表示分离的“上面”，则要用over。试比较：
There is an oil painting on the wall. 墙上有一幅油画。
I reached the little bridge over the stream. 我到达了小溪上的小桥。