- 1.
逃避 -
• escape responsibility 逃避责任 -
• escape punishment 逃过惩罚 - 2.
逃过…注意；被遗忘 -
• Nothing escapes you. 什么都逃不过你的眼睛。 -
• The name escapes me. 我忘了那个名字。 - 3.
(话、叹息等)不觉发出 -
• A deep sigh escaped him. 他不觉深叹了一口气。
- 1.
逃跑，逃脱 -
• The boy escaped from home. 小男孩儿从家里逃跑了。 -
• He barely escaped with his life. 他死里逃生。 - 2.
泄漏，漏出 -
• Gas is escaping from the pipe. 管子正在漏气。
用法说明
escape, flee, fly, run away
这几个词都含“逃脱”之义。其区别在于：
escape作“躲避”，“逃避”解时，作及物动词，也可后接动名词；
表示“从(某地或某人手中)逃脱时”，需要用介词from。例如：
I can't escape meeting him, for we are colleagues.我们是同事，我无法避开他。
They tried to escape prison.他们想方设法避免坐牢。
They tried to escape from prison.他们试图越狱但未成功。
flee文学色彩较浓，多指由于害怕而逃走，既可作及物动词，也可作不及物动词。例如：
We all fled the burning house.我们都从着火的屋子里逃了出来。
The spectators fled in panic when the bull got loose.那只公牛挣开束缚，吓得观众四散逃走。
fly较为正式，与flee的含义与用法相似，但已经不常用。例如：
The dethroned King flew the country.被废黜的国王匆忙逃往国外。
run away表示匆忙“逃跑”或“跑开”，常指离家出走。例如：
They ran away together to get married.他们私奔结了婚。