- 1.
对待 -
• They treated us with all respect. 他们郑重其事地接待了我们。 -
• The child was badly treated by his parents. 那孩子受到父母的虐待。 - 2.
把…当作… -
• He treated my proposal as a joke. 他把我的建议当玩笑看待。 -
• The police are treating the fire as a case of arson. 警察把那场火灾视为纵火案。 - 3.
医疗,医治 -
• The doctor treated my influenza. 医生治疗我的流行性感冒。 -
• They treated him with a new drug. 他们用新药医治他的病痛。 - 4.
款待,宴请 -
• It's my turn to treat you tonight. 今晚轮到我请客。 -
• He treated me to lunch. 他请我吃午餐。 - 5.
探讨;论述 -
• The book treats the problems in the industrialization. 那本书探讨工业化的种种问题。 - 6.
(用化学药品)处理 -
• They treat the metalwork with acid. 他们用酸处理那件金属制品。
- 1.
交涉;谈判 -
• come to treat for peace 前来议和 - 2.
请客,作东 -
• I will treat today. 今天我请客。
用法说明
treat, cure, heal, remedy
这几个词均可作“治疗”、“医治”讲,但各自的侧重点有所不同。treat最普通,含义最广,可表示治疗任何疾病,但不如另外两个词意义确切。cure含彻底“治愈”之义。heal侧重于表示医治外伤。remedy较正式,表示用比较特殊的方法医治不健康的身体或思想、纠正不正常的状况等。试比较:
That girl is being treated for a heart condition. 那个女孩正在接受心脏病治疗。
The doctors cured him of cancer. 医生们治愈了他的癌症。
This ointment will help to heal the wound. 这药膏有助于伤口的愈合。
How can we remedy this mistake? 我们怎样才能补救这个错误?