- 1.
小的 -
• a house with a little garden 有小花园的房子 -
• I want the little box, not the big one. 我要那个小箱子,不是大的。 - 2.
小而可爱的,小巧的 -
• a pretty little house 小巧玲珑的房子 -
• the silly little fool 小傻瓜 -
• a sweet little child 一个可爱的小孩 - 3.
矮小的 -
• a little man 身材矮小的男人 - 4.
(距离、时间)短的 -
• Shall I go a little way with you? 我陪你走一小段路好吗? -
• Won't you stay a little while? 你不要稍停片刻吗? - 5.
不重要的,微不足道的;琐碎的 -
• Don't worry about little things. 不要为了琐事而烦恼 -
• the little people in society 社会上的小人物 - 6.
小规模的 -
• a little shopkeeper 小店主 - 7.
幼小的 -
• my little brother 我的小弟弟 -
• the poor little boy 那可怜的小男孩 - 8.
[不加冠词“a”时表示否定语气;与冠词“a”连用表示肯定语气] 少量的 -
• Don't worry; you still have a little time. 别担心,你还有一点时间呢! -
• He has very little knowledge of the subject. 他对这问题知道得很少。
用法说明
little
1. little, a little, few, a few
few和little带有否定意思,意思为“很少”或“没有”等,主要限于书面英语,在日常会话中常用hardly any, not many, not much, only a few或only a little代替。而a few和a little则表示肯定含义,意为
“比期待中的要多”或“总比没有强”等。注意,a few和few用在复数名词前;而a little和little用在不可数名词前。试比较:
Few cities have such splendid trees.有这么好看的树木的城市不多。
There was little time for consideration.几乎没有时间考虑。
a little sugar一点糖/little sugar没有多少糖
a few people有几个人/few people没有几个人
2. little, small
little是描述性的形容词,在表示“小”这一概念时,常常含有情态色彩。small是big和large的反义词,没有情态色彩。
a nice little girl一个惹人喜爱的小姑娘
a small girl一个小姑娘