- 1.
理性的,理智的 -
• Man is a rational being. 人是理性动物。 - 2.
有理的,合理的 -
• rational conduct 合理的行为 - 3.
头脑清醒,神志正常 -
• Despite her recent stroke, she is quite rational. 她尽管最近曾患中风,但头脑仍很清醒。 - 4.
(在宗教、民俗方面)推崇理性的 - 5.
【数】 (数量或比例)有理的,有理数的
用法说明
rational, reasonable
这两个词都可作“合理的”、“有道理的”解。前者强调“有理性的”、“基于理智的”,不是感情用事的;而后者多指公平合理的,通人情的等,暗示行为或要求等不过火。试比较:
You must give a reasonable explanation. 你必须做出合理的解释。
No rational person could refuse. 凡是有理智的人都不会拒绝的。