- 1.
和…相配;和…相一致;和…相似 -
• This curtain doesn't match your furniture. 这幅窗帘与你的家具不配。 - 2.
使相配;使相一致 -
• match one's spending to one's income 使自己的收支平衡 - 3.
找到与…相似(或相配)的 -
• I'm trying to match this piece of silk. 我在设法找到与这块丝料相配的料子。 - 4.
与…相当;敌得过,比得上 -
• He can't match his younger sister at tennis. 网球他打不过妹妹。
-
• This curtain and your furniture doesn't quite match. 这幅窗帘与你的家具彼此不太相配。
用法说明
match, compete, contend, rival, vie
这几个词都含有“竞赛”或“竞争”之义。其区别在于:
match侧重表示在力量、技巧或知识等方面不分上下或更胜一筹,宾语可为人或物,例如:
No one can match his knowledge of history.在历史知识方面没有人能和他相匹敌。
compete侧重表示为争夺产品或权益而进行对抗性的竞争和比赛,尤指有目的和有组织的比赛,例如:
The two teams compete for the championship. 这两支队争夺冠军。
contend侧重表示对手间的直接对抗,在表示竞赛时常可与compete换用, 亦常表示进行争论,例如:
Our football team is contending for the championship.我们的足球队正力争夺取冠军。
rival常可与match换用,侧重表示双方彼此略有上下或一方尽力胜过对方,例如:
A record can't rival a CD in sound quality.普通唱片在音质方面无法与激光唱片相比。
vie比较正式,表示在长时间的竞争中设法占上风,语气较弱,例如:
The candidates vied for the post.几位候选人一直在激烈地竞争那个职位。