- 1.
(为拍照或画像)摆好姿势 -
• The girl posed for a photograph on the grassland. 女孩在草地上摆好姿势照相。 - 2.
假装，冒充 -
• a swindler posing as a reporter 假扮成记者的骗子 - 3.
主英 装腔作势 -
• Stop posing and tell me what you want. 别装蒜了，告诉我你到底要什么。
- 1.
引起，造成(麻烦、困难等) -
• His withdrawal of his investment posed difficulties for our project. 他的撤资给我们的工程带来麻烦。 - 2.
提出(尤指须仔细考虑的问题等) -
• pose a question 提出问题 - 3.
(为拍照或画像)使(某人)摆姿态 -
• The teacher posed his students for a photograph. 老师让学生们摆好姿势照相。
用法说明
pose, posture
这两个词都可作“摆姿势”讲。其区别在于：pose表示故意摆出某种姿态或样子以便给人留下印象或引人注意；亦可表示在作画、摄影之前摆出所要求的姿势。而posture则表示摆出的姿势可能是习惯性的，也可能是在特定环境、心情下某人所持的姿势。试比较：
The artist posed his model carefully. 那位画家认真地帮模特摆好姿势。
Stop posturing in front of that mirror. 别对着那面镜子摆姿势了。
同时，二者的引申义也有区别。pose 可引申为“假装” 、“冒充” 、“装腔作势”；posture则引申为“做出假的姿态”。试比较：
Stop posing and tell me what you really think. 别装蒜了，告诉我你的真实想法吧!
Despite their postures, the politicians still haven't solved the problem. 尽管做出了种种姿态，政客们仍然未能解决这个问题。