英语词汇“wish”的读音、翻译、释义、用法及例句-sap

wish/wɪʃ/

1. [表示不能成为现实的愿望] 但愿: • I wish I knew where on earth they have gone. 但愿我知道他们究竟去了哪儿。; • I wish I were twenty years younger. 我要是年轻二十岁就好了。; • I wish I hadn't told him the bad news. 我真希望我没有把这个坏消息告诉给他。
2. 正式希望；想要: • Do you wish another helping of pie? 你要再来一份馅饼吗？; • I wish to finish the work as soon as possible. 我希望能尽快完成这项工作。
3. 祝: • We wish you a merry Chirstmas! 我们祝你圣诞节快乐!; • Wish me luck! 祝我好运吧!
4. 请求，要求: • I wish you would not talk. 我请你不要讲话。
5. 向某人告别(或道晚安)

1. 正式盼望；渴望；想要: • We wish for peace. 我们期望和平。; • wish for a room 想要一个房间
2. 祈祷，默默盼祷: • The little girl wishes for a dog. 小女孩在心中默默盼祷有一条小狗。

词组

wish away

1. 不停地盼望

• You can't just wish away day by day.

你不能光是日复一日地盼啊!

2. 希望离开；愿…消失

• wish a person away

希望某人离开

wish the problem away

希望这个问题消失

wish on(或upon)

1. 向…祈求

• She wished on the sky for a safe voyage.

她对着天空祈祷，希望旅途平安。

2. 把…强加于

• We had the Jones children wished on us for the weekend.

琼斯家的孩子们被塞到我们这儿来过周末。

wish well (或ill)

希望(…)走运(或倒霉)

用法说明

wish, want

1. 这两个词都可作“希望”，“想”解，在大多数情况下能互换，然而前者更为正式，可用于正式场合或书面语中。后者一般用于普通的对话中。试比较：

You may leave if you wish. 如果你想离开的话，就可以离开了。

I want to write to him but I don't know his address. 我想给他写信但又不知道他的地址。

2. wish后面不能接直接宾语，want则可以。但wish可后接that引导的从句，want则不行。试比较：

Everybody wants a happy life. (或：Everybody wishes to have a happy life.)人人都想过幸福的生活。

I wish (that) you could be happy.我希望你幸福。(不能用want)

3. wish可后接从句表示对现在、未来或过去状态的虚拟。例如：

I wish I had my own house.真希望现在能有自己的房子。(事实是现在没有)

I wish I could have my own house one day.我但愿有一天能拥有自己的房子。(希望不大)

I wish I had been alive in the twenties.我多希望我曾生活在20年代啊!(事实是这不曾发生)

词汇	wish
释义	wish/wɪʃ/ vt 1. [表示不能成为现实的愿望] 但愿 • I wish I knew where on earth they have gone. 但愿我知道他们究竟去了哪儿。 • I wish I were twenty years younger. 我要是年轻二十岁就好了。 • I wish I hadn't told him the bad news. 我真希望我没有把这个坏消息告诉给他。 2. 正式希望；想要 • Do you wish another helping of pie? 你要再来一份馅饼吗？ • I wish to finish the work as soon as possible. 我希望能尽快完成这项工作。 3. 祝 • We wish you a merry Chirstmas! 我们祝你圣诞节快乐! • Wish me luck! 祝我好运吧! 4. 请求，要求 • I wish you would not talk. 我请你不要讲话。 5. 向某人告别(或道晚安) vi 1. 正式盼望；渴望；想要 • We wish for peace. 我们期望和平。 • wish for a room 想要一个房间 2. 祈祷，默默盼祷 • The little girl wishes for a dog. 小女孩在心中默默盼祷有一条小狗。词组wish away 1. 不停地盼望 • You can't just wish away day by day. 你不能光是日复一日地盼啊! 2. 希望离开；愿…消失 • wish a person away 希望某人离开 wish the problem away 希望这个问题消失 wish on(或upon) 1. 向…祈求 • She wished on the sky for a safe voyage. 她对着天空祈祷，希望旅途平安。 2. 把…强加于 • We had the Jones children wished on us for the weekend. 琼斯家的孩子们被塞到我们这儿来过周末。 wish well (或ill) 希望(…)走运(或倒霉) 用法说明 wish, want 1. 这两个词都可作“希望”，“想”解，在大多数情况下能互换，然而前者更为正式，可用于正式场合或书面语中。后者一般用于普通的对话中。试比较： You may leave if you wish. 如果你想离开的话，就可以离开了。 I want to write to him but I don't know his address. 我想给他写信但又不知道他的地址。 2. wish后面不能接直接宾语，want则可以。但wish可后接that引导的从句，want则不行。试比较： Everybody wants a happy life. (或：Everybody wishes to have a happy life.)人人都想过幸福的生活。 I wish (that) you could be happy.我希望你幸福。(不能用want) 3. wish可后接从句表示对现在、未来或过去状态的虚拟。例如： I wish I had my own house.真希望现在能有自己的房子。(事实是现在没有) I wish I could have my own house one day.我但愿有一天能拥有自己的房子。(希望不大) I wish I had been alive in the twenties.我多希望我曾生活在20年代啊!(事实是这不曾发生)
随便看	reincarnate reincarnation reindeer reinforce reinforced concrete reinforcement reinstate reinsure reinvent reissue reiterate reject reject rejig rejoice rejoicing rejoin rejoin rejoinder rejuvenate rekindle relaid relapse relate related