- 1.
掘(土),翻(土);挖(路,洞等) -
• The old gardener dug the soil thoroughly. 老花匠细细地松了一遍土。 -
• dig trenches 挖战壕 - 2.
戳,插入;用…触碰 -
• dig a fork into the meat 把叉子插进肉里 -
• He dug his finger into my ribs. 他用手指戳我的胸口。 - 3.
掘取;采掘 -
• dig potatoes 挖马铃薯 - 4.
旧 喜欢 -
• I really dig that dress. 我真的很喜欢那套衣服。 - 5.
俚 理解
- 1.
掘地;发掘,采掘 -
• We dig with a spade. 我们用铁锹来翻地。 -
• dig for gold 采掘黄金 - 2.
掘进 -
• We shall have to dig through a hill to make a tunnel. 我们不得不凿山挖隧道。 - 3.
探究;发掘 -
• dig for information 探求信息 - 4.
苦学;苦干;刻苦钻研 -
• dig into books 钻研书籍 -
• dig at a subject 钻研一门学科
用法说明
dig, excavate, unearth
这三个词都表示“挖”、“掘”。
dig表示动物用爪子等“挖”、“掘”,表示怎样挖掘;也可表示类似“挖”、“掘”的动作,作“戳”、“刺”讲,例如:
It is very difficult to dig a tunnel through the mountain.要挖隧道穿过这座山是很困难的。
dig the needle into the sewing将针刺进针线活
excavate表示人们小心翼翼地“挖掘”寻找埋藏在地下的古物,例如:
They excavated and restored the hilltop fort.他们实施挖掘工程恢复了那个山顶要塞。
unearth在表示“挖掘”古物时,可与excavate换用;但unearth侧重表示“挖掘”埋藏的珍宝或秘密等,含有揭示真相之义,例如: unearth a buried pirate chest挖掘出一个埋藏在地下的海盗箱子