- a two-part allegorical saying, of which the first part, always stated, is descriptive, while the second part, sometimes unstated, carries the message, e.g. 泥菩萨过河——自身难保 like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself (let alone anyone else)