冒尖儿

1. be piled high above the brim

♦ 筐里的土豆装得~了。 The basket is piled high with potatoes.

2. be a little over; be a little more than

♦ 十斤刚~ a little over ten jin

3. stand out; be conspicuous

♦ 怕~ be afraid of becoming too conspicuous

♦ 她就爱~。 She likes to be in the limelight. or She's too pushing.

4. begin to crop up

♦ 问题一~, 就及时采取了措施。 Proper measures were taken as soon as the problem cropped up.