open

vt

1. 打开，张开，展开

• Open the door, please. 请开门。

• She is opening a letter. 她在拆信。

• open one's mouth(eyes) 张嘴(睁眼)

• Open your dictionary and look up the word. 打开字典，查一查那个词。

• He opened his arms to his son. 他向儿子张开双臂。

2. 开始；开业；开放

• The police opened an investigation into the case of murder. 警方就凶杀案展开了调查。

• He has opened the third branch of his company. 他已经开了第三家分公司了。

• The chairman of the board opened a meeting of all stockholders. 董事长召开了一次全体股东大会。

• open an account 开户

• The private garden has been opened to the public. 那个私家花园已经对公众开放了。

3. 开辟(道路等)；使通行

• open a new road to the residential area 开一条通向住宅区的新路

4. 泄漏，告知

• I opened my mind to him. 我向他表明了心意。

vi

1. 打开，开

• The window opened. 窗子打开了。

• The roses are opening. 玫瑰花在绽放。

• The store opens at 9 a.m. 商店早上9点开门。

2. 开始；开业

• The story opens with a murder. 故事从一起凶杀案讲起。

• A new shopping center has opened in the next block. 旁边街区新开了一家购物中心。

• His new play will open next week. 他的新戏下星期上演。

3. 通向；朝向

• The door opens onto the passage. 门通向过道。

• Our balcony opens onto a garden. 我们的阳台朝向一个花园。

词组open out

1. (道路等)拓宽

• The road opens out beyond the corner. 转过弯去路变宽了。

2. 直言，无拘束地谈

• She'll open out when she knows you well. 和你熟了以后，她就会畅所欲言。

3. 展现

• A beautiful view opened out before me when the sun rose. 太阳升起来的时候，一片美景展现在我的面前。

4. 张开，展开

• He opened out the painting for me. 他为我展开了那幅画。

5. 发展，改善

• His business has been opening out since last year. 从去年起他的业务一直在发展。

open up

1. 开发，开辟

• The government is opening up the far northwest of the country. 政府在开发大西北。

2. 开办，开张

• They decided to open up a restaurant in this block. 他们决定在这个街区开一家餐馆。

3. 打开

• open up a suitcase 打开手提箱

• “Open up! Let me in.” “开门，让我进去。”

4. 提供；成为可能：

• A new life opened up before her after she entered the university. 考上大学后，她面临着一种全新的生活。

5. 直言，无拘束地谈：

• After hours of grilling the man opened up. 经过几个小时的拷问后，这个男人开始吐露真情。