- 1.   
每天的  -  
• the everyday trifles 日常琐事 - 2.   
平常的  -  
• the everyday clothes 便装 
用法说明
 everyday, every day
everyday意思为“每日的”、“日常的”,常用作定词;而every day,常用作时间状语,意思为“每天”。
In everyday life, you don't often meet an elephant in a supermarket.在日常生活中,人们一般不常在超市遇见大象。
You don't meet an elephant every day.你不会天天遇见大象。