pack/pæk/

vt

1. 把(物品、行李等)打包，装箱

• We have packed all our things. 我们已经把所有的东西都装好了。

2. 把…装入(箱、盒等)

• pack the tea into a chest 把茶叶装入茶叶箱

• She packed a suitcase with her clothes. 她把衣服装入手提箱。

3. 塞满，挤满

• The bus was packed with noisy students. 公共汽车中挤满了吵吵嚷嚷的学生。

• The introduction packs a great deal of information into a small space. 短短的序言中包含了大量信息。

4. 压紧，使变结实

• He packed sand down with the shovel. 他用铲子把沙土拍实。

5. 把…裹起来，填塞(缝隙等)

• Pack this cloth round the picnic dishes so that they won't break. 用这块布把野餐用的盘子包起来以免打破。

• pack the leaking joint in a pipe 填塞管子的有漏接头

6. 把(食品)装罐，把(食品)制成罐头

• Meat, fish and vegetables are often packed in cans. 肉类、鱼和蔬菜经常被制成罐头。

7. 美非正式 经常携带

• pack a gun 常带着枪

8. 驮运；使负担

• pack supplies up a mountain 把供给品驮运上山

9. 使(雪、土等)堆积一处

• The wind packed the snow against the side of the house. 风把雪吹到屋边积了起来。

vi

1. 打包；装箱

2. 适于包装；适于装运

• The skirt packs without creasing. 这条裙子可以折叠包装而不起皱。

• These small cans will pack well. 这些小罐头装运很方便。

3. 挤，涌

• The moment the door was opened, people began to pack into the hall. 门一开，人们就开始涌进大厅。

4. 集成堆；变得结实

5. 托运货物

词组pack away

1. 收拾

• All the glass and china was carefully packed away in cases and stored in the basement. 所有的玻璃器皿和瓷器都被小心地收在箱子里，存放在地下室。

2. 吃

• He can pack away more food than anyone else I know. 他的食量比我认识的任何人都大。

pack in 非正式

1. 吸引(大批观众等)

• The new movie is packing a large audience in. 这部新电影正吸引大量观众。

2. 主英 (因厌烦而)辞职；停止做某事

• I didn't like my new job at all and was thinking of packing it in. 我一点也不喜欢这份新工作，正考虑不干了。

3. 英非正式 终止(同恋人的)关系

pack it in 口 停止；放弃

• Why don't you pack it in? 你为什么还不停止？

pack off

1. 寄出

• I packed these clothes off to my elder sister. 我把这些衣服寄给我姐姐。

2. 非正式 (为避免麻烦)把…打发走

• He packed his son off to school. 他把儿子打发去上学了。

3. 匆匆离开

• They packed off at dawn. 他们在黎明时分匆匆离开了。

pack up

1. 把…打包；收拾(行李)

• He was packing up his clothes. 他正在收拾他的衣服。

2. 非正式 完成工作，收工

• As business was slack he packed up early. 由于生意清淡，他早早就收工了。

3. 英非正式 停止，结束

• pack up smoking 停止抽烟

• She packed up her job one month later. 一个月后她放弃了那份工作。

4. 主英非正式 (机器)停止转动，出故障

• The engine has packed up. 引擎出故障了。

send sb.packing 突然解雇某人